Click your chat key and go to your quickbar at the bottom there and push the shield with the exclamation mark. There should be a section for chat tag and you click that and click the one you want. Then it will say you are now using <insert chat tag here> chat tag.