I went through the logs and didn't find any clientside errors occurring, so I checked the account history. You had 33949 cash in your profile with a 5 mil moneybag in your inventory.
After you supposedly lost the moneybag and bought the other 1 mil bags, you had around 4mil, which leads me to believe that the transaction went through.